Deze tekst is een vertaling die uitsluitend ter informatie wordt aangeboden. Bij verschillen tussen de vertalingen geldt de Spaanse versie.
1. Verwerkingsverantwoordelijke
- Verwerkingsverantwoordelijke: Francisco Manuel Pedraza Ocaña (Málaga Transfers Services)
- NIF (fiscaal nummer): 26804209D
- E-mail: info@malagatransfersservices.com
- Telefoon: +34 693 275 901
2. Welke gegevens wij verwerken
Wij verwerken de gegevens die u ons verstrekt via de online boeking, het contactformulier, telefonisch, via WhatsApp of per e-mail: naam, telefoonnummer, e-mailadres, ritgegevens (vertrekpunt, bestemming, datum, tijd, vluchtnummer, aantal passagiers, kinderzitjes, bagage), alle informatie die u in uw opmerkingen vermeldt en de gegevens van de betalingstransactie (referentie, bedrag en status). Wij verwerken en bewaren geen gegevens van uw betaalkaart: de betaling vindt rechtstreeks plaats bij PayPal.
3. Doeleinden en rechtsgrond
- Het behandelen van uw offerte- of boekingsaanvraag en het leveren van de overeengekomen dienst. Rechtsgrond: het nemen van precontractuele maatregelen en de uitvoering van de overeenkomst (art. 6, lid 1, onder b AVG).
- Het beantwoorden van uw vragen. Rechtsgrond: toestemming (art. 6, lid 1, onder a AVG).
- Het nakomen van wettelijke verplichtingen (fiscaal, boekhoudkundig). Rechtsgrond: wettelijke verplichting (art. 6, lid 1, onder c AVG).
- Meting en advertenties door middel van cookies van derden, uitsluitend als u deze accepteert. Rechtsgrond: toestemming (art. 6, lid 1, onder a AVG). Zie het cookiebeleid.
4. Bewaartermijn
Wij bewaren uw gegevens zolang dat nodig is om uw aanvraag te behandelen en de dienst te leveren en vervolgens gedurende de wettelijk voorgeschreven termijnen. Niet-aanvaarde offertes worden binnen maximaal 12 maanden verwijderd.
5. Ontvangers
Wij verstrekken uw gegevens niet aan derden, tenzij de wet dit vereist. De dienstverleners die voor ons werken, kunnen toegang tot de gegevens hebben: webhosting (Vercel), e-mail, PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. voor de verwerking van betalingen, Google (Google Maps Platform) voor het zoeken van adressen en het berekenen van routes en, als u daarvoor toestemming geeft, Google als aanbieder van analyse- en advertentiediensten. Met hen hebben wij de vereiste verwerkersovereenkomsten gesloten, met uitzondering van PayPal, dat als zelfstandige verwerkingsverantwoordelijke handelt volgens zijn eigen voorwaarden. Sommige van deze dienstverleners kunnen gegevens internationaal doorgeven op basis van het EU-VS-kader voor gegevensbescherming (Data Privacy Framework) of op basis van modelcontractbepalingen.
6. Uw rechten
U kunt uw recht op inzage, rectificatie, wissing, bezwaar, beperking van de verwerking en overdraagbaarheid uitoefenen, en uw toestemming op elk moment intrekken, door te schrijven naar info@malagatransfersservices.com. Bent u van mening dat wij uw gegevens niet correct hebben verwerkt, dan kunt u een klacht indienen bij de Spaanse toezichthouder, de Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
7. Beveiliging
Wij nemen passende technische en organisatorische maatregelen om uw gegevens te beschermen, waaronder versleutelde verzending (HTTPS) van de formulieren.

